finezi的部落格

我相當喜歡注意資訊中提及文化差異的文字。
對我來說，同樣都是人類，為什麼會有這麼些民情風俗的不同，是我最好奇也最感到豐富的一個主題。


篇名：走入當地生活

出國遊學一大體驗，在於異文化間衝擊和如何與外國人相處。

習於和各國人接觸，你將發現，即使是我們認知中常劃分為同一塊的「歐美」，生活細節也有很大差異。一般說來，美式表達誇張而熱情，英文的“How are you？”其實等於“Hello”，只是打招呼的方式，他們並不見得真的在問「你好不好」；但如果面對的是個德國人，你大可以開始分享近來心情，在德國，以此為開頭的對話往往能持續很久。

繼續探索，你可能還會發現，傳統認知中的「英倫紳士」瘋起足球來可能比誰都還狂；同樣嗜飲，法國人偏愛紅、白酒，不大喝啤酒，而且歐陸人較少喝到爛醉；人在異鄉，被問到台灣的狀況，別太訝異，許多歐美學生對兩岸政經情勢十分有概念，對東亞文化也興趣濃厚。

英國文化協會教育推廣專員蘇怡靜表示，在經驗中，「語言」絕對是融入當地生活的關鍵，為了徹底融入當地生活，有些人甚至出國後就封口，絕口不講中文。